Paraguay está a un paso de obtener el grado de inversión según Moody’s

Paraguay se encuentra actualmente cerca de obtener el grado de inversión ya que la firma Moody’s Investors Service ha subido la calificación de los bonos soberanos de Paraguay a Ba1 de Ba2, con lo cual cambia su perspectiva de estable a positiva. 

De acuerdo a la propia firma, “la decisión de subir la calificación se atribuye a:

1. La implementación del paquete de reformas promulgadas en el 2013 que fortalece el marco fiscal e impulsa la inversión en infraestructura.

2. Los esfuerzos para diversificar la economía que están produciendo resultados positivos.

3. La gobernabilidad mejorada y la fortaleza institucional.

FUNDAMENTOS DE LAS CALIFICACIONES

PRIMER ELEMENTO – Progreso exitoso hacia la implementación de las reformas

El gobierno ha progresado en la implementación de las reformas aprobadas a finales de 2013, entre ellos: la ley de responsabilidad fiscal (LRF); reformas impuesto a la renta; y el marco de APP para impulsar la inversión en infraestructura. A pesar de la aplicación disímil de la LRF, se observaron los límites en la contención de aumentos de los gastos y salarios en el presupuesto de 2015, que es una mejora significativa en contraste al presupuesto del año anterior. El cobro de los impuestos y los ingresos fiscales han mejorado sustancialmente con la aplicación de las nuevas leyes. Mientras que la observancia del límite en el gasto ordinario fue importante, el déficit presupuestario real aprobado por el Congreso fue muy por encima del límite establecido por la LRF. Al mismo tiempo, la meta fiscal se cumplió parcialmente, mediante la exclusión de los gastos de capital financiados mediante la emisión de bonos globales. Si bien es deseable aumentar el gasto de capital, este enfoque de cumplimiento de la meta fiscal indica que la transición al cumplimiento completo de la LRF aún no está completa. Esperamos un continuado y mejorado el cumplimiento de la LRF para contener el gasto ordinario y el crecimiento de los salarios, creando un espacio fiscal para el gasto de capital destinado a mejorar el crecimiento. La estrategia de crecimiento del gobierno está haciendo hincapié en la inversión en infraestructura y también se centró en la mejora de la ejecución del gasto de capital con cierto éxito tangible en ambos frentes. En el 2014, la ejecución del presupuesto de capital aumentó sustancialmente de la media histórica y anticipamos que una serie de proyectos clave de infraestructura se pondrán en marcha en 2015.

SEGUNDO ELEMENTO – La diversificación económica está en marcha

Las iniciativas gubernamentales y del sector dirigidas privado están mejorando la diversificación económica mediante el desarrollo de industrias de manufactura ligera y la elevación del valor agregado de las exportaciones agrícolas. La estrategia del Gobierno tiene como objetivo mejorar la integración del Paraguay en la cadena de suministro regional mediante el fomento de la instalación de maquilas, fabricantes de autopartes y otras fabricaciones ligeras. Creemos que la expansión de las industrias de manufactura ligera es probable que continúe debido a las ventajas competitivas de Paraguay en relación a su vecino Brasil, que incluyen costos laborales y energéticos bajos y un entorno fiscal más favorable. Además, la volatilidad del crecimiento típicamente tiene un impacto limitado en los ingresos del gobierno y el desempeño del sector bancario.

TERCER ELEMENTO – Gobernabilidad mejorada y fortaleza institucional

La eficacia del gobierno ha mejorado desde que la administración Cartes asumió el cargo. El gobierno fue capaz de asegurar la aprobación de varias reformas clave, incluyendo; la LRF, la Ley para Modernizar de la Administración Financiera del Estado, la Ley APP, y una revisión de la ley de bonos soberanos, entre otros.

La perspectiva estable refleja nuestra expectativa de que el gobierno continuará implementando las diversas leyes aprobadas a finales de 2013 y mantendrá la prudencia fiscal, mientras que al mismo tiempo expandirá la inversión en infraestructura en el mediano plazo. No anticipamos que la calificación de Paraguay pueda cambiar en el corto a mediano plazo. Además, esta  actualización dependería de una trayectoria de mejora del marco institucional, incluida la observancia de la LRF, y la mejora sostenida de los indicadores de gobernabilidad en comparación con sus pares.

FACTORES QUE PODRÍAN SUBIR/BAJAR LAS CALIFICACIONES

La presión al alza de las calificaciones podría resultar de: (i) historial de compromiso con la ley de responsabilidad fiscal como ancla fiscal; (2) la aplicación con éxito de la inversión en infraestructura que propicien el crecimiento; (3) mantener los esfuerzos de diversificación económica; (4) mejora de los indicadores de fortaleza institucional  y de gobernabilidad.

La presión a la baja podría resultar de: (1) la reversión de la gestión fiscal prudente del gobierno (2) un shock de commodities significativo y prolongado impulsado por la disminución de los precios o condiciones climáticas adversas; (3) la inestabilidad política recurrente.

TECHOS PAÍS

Como resultado de esta acción de calificación, los techos para bonos y depósitos en moneda local de largo plazo cambiaron a Baa3 desde Ba1, mientras que los techos para bonos y depósitos en moneda local de corto plazo cambiaron a P3 desde Not Prime. El techo para depósitos en moneda extranjera de largo plazo cambió a Ba2 desde Ba3, mientras que el techo para depósitos en moneda extranjera de corto plazo se mantiene en Not Prime. El techo para bonos en moneda local de largo plazo se mantiene en Baa3, mientras que el techo para bonos en moneda extranjera de corto plazo se mantiene en P-3.

PIB per cápita (base PPA, US$): 8,386 (estimativo 2014) (también conocido como Ingreso per Cápita)

Crecimiento del PIB (cambio porcentual): 4.3% (2014 Estimado)

Tasa de Inflación (cambio porcentual dec/dec): 4.2% (2014 Estimado)

Balance Fiscal del Gobierno General/PIB: ––2.3% (2014 Estimado)

Balance de la Cuenta Corriente/PIB-0.4% (2014 Estimado) (también conocido como Balance Externo)

Deuda Externa/PIB: 52.7% (2014 Estimado)

Nivel de desarrollo económico: Bajo nivel de resistencia económica

Historia de mora: Al menos un episodio de mora registrado desde 1983.

El 29 de Marzo de 2015, fue convocado un comité de calificación para discutir sobre la calificación del Gobierno de Paraguay. Los puntos principales de la discusión se centraron en: los fundamentos económicos del emisor, incluyendo su fortaleza económica, han aumentado sustancialmente. La fortaleza/marco institucional del emisor, han incrementado. La fortaleza fiscal o financiera del emisor, incluyendo su perfil de deuda, ha mejorado. Un análisis de este emisor, en relación con sus pares, indica que un reposicionamiento de su calificación sería apropiado».

Se designan miembros del Directorio de la CONACOM

El 28 de julio de 2015 fueron designados los miembros del Directorio de la Comisión Nacional de Competencia (CONACOM), a través del Decreto No. 3827/2015.

Fueron designados como miembros titulares los señores Carlos Alberto Filartiga Lacroix, Miguel Osmar Núñez Figueredo y Fabrizio Augusto Castiglioni Serafini. Como miembro suplente fue designado el Sr. Mario Aníbal Romero Lévera.

Aún queda pendiente la designación de un Director de Investigación.

La CONACOM es la autoridad de aplicación de la Ley de Defensa de la Competencia (Ley No. 4956/2013).

Contáctenos para mayor información sobre esta noticia o sobre el marco legal en materia de defensa de la competencia.

Vouga asiste a la International Finance Corporation (IFC) para el otorgamiento de un crédito de US$ 30 Millones al Sudameris Bank

Vouga Abogados representó a la Internacional Finance Corporation (IFC) en la concesión de un préstamo por un monto de hasta US$ 30 millones a Banco Sudameris en Paraguay.

El propósito del préstamo es proporcionar al prestatario con un préstamo renovable a corto plazo que se utilizará para financiar sus operaciones de préstamo a los subprestatarios elegibles a través de la creación de un grupo de sub-préstamos elegibles garantizados por warrants de depósito aceptables.

El préstamo otorgado por la IFC a Sudameris permitirá a éste proporcionar financiación al sector de más rápido crecimiento en Paraguay, y el que sostiene la economía del país.

El Estudio asistió a IFC en todos los asuntos relacionados con las leyes locales y el acuerdo finalmente fue ejecutado el 12 de febrero.

La International Finance Corporation (IFC) contrata a Vouga para la venta de participación de US$62 millones en Banco Continental

Latin Lawyer reportó:

«La International Finance Corporation (IFC) contrata a Vouga Abogados para la venta de sus acciones en Banco Continental por valor de US$ 62 Millones.

Banco Continental contrató a Galeano Ríos, Morales y Asociados de Asunción para asistir en la transacción, que se concretó el 9 de febrero. La transacción se basó en el ejercicio por parte de IFC de un derecho de opción de volver a vender (put option) las acciones que había adquirido en el 2009. […]»

Reproducido con permiso de Law Business Research Ltd. Este artículo fue primeramente publicado en LATIN LAWYER. Para mayor información por favor visite http://latinlawyer.com/features/article/47887/vouga-galeano-rios-ifc-share-sale/.

Gobierno Paraguayo convoca licitación pública para gran proyecto de saneamiento en Asunción

La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP) de propiedad del Estado Paraguayo ha iniciado un proceso de licitación pública para construcción de importantes sistemas de alcantarillados y tratamiento de aguas residuales por un valor superior a los USD 500.000.000 para las cuencas de Lambare, Luque y Mariano Roque Alonso en el área metropolitana de Asunción.

Este proyecto es ejecutado bajo la modalidad prevista en la Ley 5074/13 “Que Establece el Régimen de Obras Públicas”, de conformidad con la cual el oferente deberá también hacer la gestión para el financiamiento de las obras con instituciones de primera categoría, con garantía soberana. Más detalles sobre el esquema de financiación serán publicados en el pliego de bases y condiciones de la licitación. El sistema de alcantarillado y aguas residuales será construido bajo el modelo de ingeniería, adquisición y construcción (EPC).

Según la Invitación para Precalificación las especificaciones técnicas del proyecto comprenderán los siguientes componentes:

a) Redes de Alcantarillado Sanitario (colectores primarios, secundarios, terciarios y conexiones domiciliarias);

b) Estaciones de Bombeo y Líneas de Impulsión;

c) Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales;

d) Emisarios subfluviales.

El proyecto también comprende la operación asistida de las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales por un periodo mínimo a ser establecido en el proceso licitatorio, además de la elaboración de un plan de fortalecimiento organizacional que incluirá servicios de consultoría, provisión de bienes y servicios, ejecución de obras civiles y montaje electromecánico.

La licitación pública está actualmente en la etapa de precalificación. En esta etapa los oferentes deben proveer información sobre su calificación técnica y luego los oferentes seleccionados presentaran su oferta para la ingeniería, adquisición y construcción del sistema de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales.

La fecha tope para presentar la solicitud de precalificación es el 09 de marzo de 2015 a las 9:00 horas (hora Paraguaya) y el periodo para consultas finaliza el 02 de marzo de 2015 a las 12:00 horas (hora Paraguaya). Posteriormente se el gobierno seleccionara las empresas que podrán participar en la licitación.

Se espera que la licitación pública concluya para Julio del 2015 y la construcción del proyecto en 4 años.

Si desea recibir una copia de la Invitación para Precalificación o información adicional, por favor no dude en contactarnos a msalgueiro@vouga.com.py y rgvouga@vouga.com.py.

Mauricio Salgueiro – Rodolfo G. Vouga Z.

Gobierno paraguayo convoca a precalificación de empresas para ampliación de rutas 2 y 7 bajo primer proyecto de APP

El pasado viernes 23 de enero de 2015, el Gobierno Paraguayo lanzó el llamado a precalificación de empresas que estén interesadas en invertir en la ampliación de las rutas internacionales 2 y 7, que conectan al Paraguay con Brasil, bajo el esquema de Alianza Público-Privada (APP).

El proyecto contempla el “diseño, construcción, financiamiento, operación y mantenimiento de la duplicación, y mejoramiento de la vía existente en un tramo de 142 km de las Rutas Nacionales N° 02 Mariscal José Félix Estigarribia y N° 07 Dr. Gaspar Rodríguez de Francia”, lo cual representa una inversión aproximada de USD 350 millones (de acuerdo a estimaciones del Gobierno). Entre las obras a ser realizadas se encuentran la ampliación de carriles (de 2 a 4), construcción de un viaducto, construcción de calles colectoras y la circunvalación de varias ciudades.

El Gobierno prevé ceder el cobro de los peajes de las ciudades de Ypacaraí y Coronel Oviedo, cuyos cobros serían bidireccionales, por hasta un máximo de 30 años. Otros aportes del estado serán definidos más adelante.

La precalificación concluye el 16 de marzo de 2015 a las 14:00 horas y el periodo de consultas el 20 de febrero de 2015. Luego del estudio de la documentación presentada quedarán precalificadas hasta 10 empresas que podrán participar en la posterior licitación.

La licitación está prevista para el mes de junio 2015 y el plazo de ejecución de las obras sería de unos tres años aproximadamente.

En caso desee recibir mayor información, incluyendo una copia del pliego de bases y condiciones para el llamado a precalificación, por favor no dude en contactarnos.

Paraguay promulga Ley sobre el Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales

El pasado 20 de enero de 2015, el Poder Ejecutivo del Paraguay publicó oficialmente la Ley 5393/2015, sobre el derecho aplicable a los contratos internacionales (la “Ley”), poniendo de esta manera fin a una larga discusión mantenida en círculos académicos y profesionales sobre la posibilidad de elegir la ley que rige a los contratos internacionales.

La nueva Ley así permite claramente acordar la aplicación de la ley que las partes estimen más conveniente para sus contratos internacionales, otorgando de esta manera mayor previsibilidad y confianza a las transacciones comerciales internacionales.

La Ley se encuentra basada en gran medida en el borrador de los Principios de La Haya sobre la Elección de la Ley Aplicable a los Contratos Internacionales (Principios de La Haya). No obstante, se observan algunas diferencias introducidas por el Congreso durante las discusiones sobre el proyecto de Ley.

Algunas de las características más resaltantes de esta legislación son:

  • Se excluyen de su ámbito de aplicación ciertos acuerdos tales como: acuerdos de arbitraje, sociedades u otras asociaciones, contratos de agencia, distribución internacional, fideicomisos entre otros.
  • De igual manera, contiene provisiones sobre leyes de policía y orden público, que en general prevalecen sobre el acuerdo de las partes.
  • Reconoce la posibilidad de acordar la aplicación de “normas de derecho”, i.e. derecho no estatal o de soft law.
  • Incluye una provisión sobre la armonización equitativa de intereses, la cual es tal vez la diferencia más resaltante con los Principios de La Haya.

La puesta en vigencia de la Ley concede al Paraguay el rol de “pionero” – de acuerdo al reconocimiento hecho por la misma Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado – en la incorporación legislativa de los Principios al derecho local. Aún queda por verse la manera en que los tribunales y árbitros en el Paraguay aplicarán e interpretarán la novel legislación.

“Paraguay – El secreto mejor guardado en Sudamérica”

“El secreto mejor guardado en Sudamérica” se titula  el reporte especial que sobre Paraguay acaba de publicar la prestigiosa revista internacional TIME. El reporte destaca la ubicación estratégica del país en el corazón de América del Sur, así como el bajo costo de la energía y la asequible carga tributaria, características que seducen a inversionistas internacionales.

La prestigiosa revista estadounidense se refiere al Paraguay como “Una joya que espera ser descubierta”. Menciona como factores clave a las leyes de Alianza Público Privada y de Responsabilidad Fiscal, como herramientas para el crecimiento futuro y sostenible del país. Además indica que la dotación de infraestructura física está impulsando el comercio y favoreciendo a los negocios.

Asímismo, TIME elogia el clima y la fertilidad del suelo paraguayo, factores que otorgan al país una ventaja comparativa importante en materia de agronegócios. Agrega que la represa de Itaipú, además de demostrar su competencia en términos de desarrollo tecnológico, realiza un trabajo encomiable en el cuidado del ambiente, lo cual permite que el Paraguay obtenga energía renovable y abundante a bajo costo.

Exportaciones de maquila ascienden a más de US$ 15 millones en septiembre de 2014

Las exportaciones de productos bajo el régimen de maquila aumentaron 50% con relación a septiembre del año anterior y con un volumen acumulado de 53% (enero a setiembre de este año), que supera en un 14% al total de las exportaciones registradas en el 2013, según un informe emitido por el Consejo Nacional de las Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

En el mes de setiembre, la exportaciones fueron de USD 15.298.304. De enero a septiembre de 2013 el acumulado registró la suma de USD 118.881.074 de productos exportados y en el 2014, ya asciende a USD 182.460.284.

Los rubros destacados en la generación de empleos son: autopartes en un 46,2 %, servicios intangibles 19,3%, plásticos y sus manufacturas 10,7%, confecciones y textiles 9,7%, madera y sus manufacturas en un 6,5%, cuero y sus manufacturas 5,8% y otros rubros menores 1,8%.

La totalidad de las inversiones en el régimen de maquila generaron un total de 3.084 nuevos empleos en 2014.

La Convención de Apostilla de La Haya entrará en vigor en Paraguay desde el 30 de Agosto de 2014

Siguiendo la tendencia de crecimiento y modernización, Paraguay ha ratificado el año pasado la Convención de la Apostilla que entrará en vigor a finales del mes de agosto del 2014.

Paraguay ha dado un paso importante hacia la modernización mediante la ratificación del Convenio de La Haya Suprimiendo la Exigencia de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros, también conocida como la Convención de la Apostilla. Paraguay ratificó la Convención de la Apostilla a través de la Ley No. 4987/2013 el año pasado y entrará en vigor el 30 de agosto de 2014.

Por favor contacte con nosotros para mayor información.